If you happen to find four big, red stars floating in the night sky, you have to stare at them closely. You need to ask yourself: what are they, really?

Those stars, shining remarkably large and beautiful...

Could they be the apples that bring love and life?

Or perhaps they're the eyes of the giant black bunnies that rule over vile memories and curses.

It doesn't matter which one they are. After you see those stars, you can't go back to the time before you saw them. As soon as you know which one they are, you have to get moving. Before it's too late.

If they're the apples, then you have to stretch your hand out as far as you can. You have to get that apple for the person you want to be kind to.

If you realize it's the black bunnies who are flying towards you, flapping their big ears, then you have to scream as loud as you can. You have to let the person you want to protect know that they're coming.

I love you.

So, please, run away from here.

And, someday, when you find that real apple, glowing with a warm light...

When you find it, then remember me. Just a little bit.

And even if you're all by yourself then, you have to eat that apple no matter what. It's a reward for the ones who were determined to live on. And it will be a reward for me, who gave his life in order to save you.

You understand, right?

That this isn't a sad ending.

It's the happy beginning of a new story.

So you mustn't cry.

So, please, please, everyone:

When you see those four red stars in the night sky, be careful.

Si par hasard, tu trouves quatre grandes rouges étoiles flottantes dans le ciel, il faut que tu les regardes attentivement. Tu devras te demander : que sont-elles véritablement ?

Ces étoiles, brillant magnifiquement.

Seraient-ce les pommes qui apportent la vie et l'amour ?

Ou peut-être seraient-ce les yeux des énormes lapins noirs qui règnent sur les horribles souvenirs et malédictions ?

Peu importe lequel ils représentent. Après que tu aies vu ces étoiles, tu ne pourras pas revenir au moment où tu ne les avais pas vu. Dès que tu sais lequel elles représentent, tu dois commencer à avancer. Avant que ça ne soit trop tard.

Si elles sont les pommes, alors tu dois tendre ta main aussi loin que possible. Tu dois attraper cette pomme et la donner à la personne avec laquelle tu veux être aimable.

Si tu réalises qu'elles sont les lapins noirs qui volent vers toi avec leurs grandes oreilles, alors tu dois hurler aussi fort que tu peux. Tu dois faire comprendre à la personne que tu veux protéger qu'ils arrivent.

Je t'aime.

Alors s'il te plaît, fuis loin d'ici.

Et un jour, quand tu trouveras la véritable pomme, brillant d'une lumière chaleureuse...

Quand tu l'auras trouvé, souviens-toi de moi. Juste un peu.

Et même si tu es toujours seule à ce moment là, tu dois manger cette pomme quoi qu'il arrive. Elle est une récompense pour ceux qui sont déterminés à vivre. Et ce sera une récompense pour moi, qui ai donné ma vie pour te sauver.

Tu comprends, n'est-ce pas ?

Qu'il n'y a pas de fin triste.

Que c'est l'heureux début d'une nouvelle histoire.

Donc tu n'as pas à pleurer.

Alors s'il vous plaît, s'il vous plaît, tous :

Lorsque vous verrez ces quatre étoiles dans la nuit, soyez prudents.